Texto de Lieve Meersschaert

Muitos parabéns.
Fiquei sem palavras com o vosso belíssimo filme. Os testemunhos das mulheres, o profundo respeito por elas, o ritmo do filme, a escolha do cenário, os pequenos flashes da guerra.
Fizeram um todo que capta desde inicio até ao fim. Espero que muitas pessoas vão vê-lo.
É importante envolver o Ministério de Educação na divulgação do filme nas escolas. É um documento que fica para a história. É também importante envolver a CIG.
Esperemos que o ICA faça de novo uma sessão de cinema no nosso bairro e que o possamos mostrar.
O filme conscencializa-nos que muito fica para dizer. É incrível como deixaram as mulheres de lado e o muito que elas têm a dizer
As alternativas ficaram muitas vezes tão pobres, porque as mulheres ficaram de lado/encarregadas de aguentar o dia a dia (ou pensaram que deviam imitar os homens).

Muitos Parabéns!"

Lieve Meersschaert - Moinho da Juventude

Texto de Ernani Balsa

Quem vai à guerra, pressupõe-se que dá e leva!... A Marta foi à guerra e deu o seu melhor e em contrapartida, leva um enorme aplauso, como foi testemunhado por todos quantos tiveram o prazer e o privilégio de assistir, há poucas horas, à "estreia mundial" do seu último trabalho!...

Mais do que um documentário, "Quem vai à guerra" é um extraordinário documento, que urgia realizar e legar às presentes gerações, mais ou menos antigas e mesmo às vindouras, para uma melhor compreensão duma época importante, não claro numa perspectiva positiva, mas numa leitura do impacto que teve na história recente de Portugal. Eu pertenço a uma das gerações mais recuadas a que diz respeito este documento, se bem que lá tenha visto, por exemplo, o Prof. Eduardo Lourenço, duma geração ainda mais recuada do que a minha e que por si só, pela sua presença, que retrata certamente o seu interesse pela temática do documento, atesta bem a importância que pode assumir uma obra como esta...

É talvez bom referir, que a reboque das histórias ricas e vividas daquelas mulheres, um discurso feminino sobre a guerra, como a Marta refere, é todo um país que ali figura, com os dramas duma geração que não compreende a guerra, quase a ignora, dela se distancia como pode e no entanto faz a guerra, sem saber sequer para que servirá tal esforço... Na minha perspectiva, é avassalador o grau de inconsciência que se vivia naquela época. Se bem que as histórias que aquelas bravas mulheres nos contam, sobre as suas vivências da guerra, na distância, na saudade e no constante temor de perderem os seus homens queridos, são um testemunho impressionante do impacto duma guerra em qualquer sociedade, já as histórias das mulheres que foram literalmente à guerra, seguindo os seus maridos e que com elas levavam filhos de tenríssima idade para teatros de guerra, aguentando viver quase paredes meias com as oprerações militares que iam ceifando vidas a milhares de jovens soldados, roça quase o surreal... Julgo que em mais nenhum país do mundo se poderia assistir a tal situação. Aquelas mulheres, mas também aqueles homens que permitiam e colaboravam nesta verdadeira incongruência de transferir as famílias para o meio da cena duma guerra, como se se mudassem apenas de cidade para acompanhar os seus maridos num novo emprego, é um duro e cruel retrato da inconsciência total dum país, rendido à maior encenação do século, só para criar uma imagem de normalidade dentro de toda a anormalidade duma ditadura que promove a guerra e ao mesmo tempo quer fazer as pessoas pensar que ela verdadeiramente não existe...
Mas há também o testemunho das enfermeiras-paraquedistas, um pormenor que certamente as gerações mais novas desconheceriam, até que a Marta os leva a esta guerra... E o stress pós-traumático de guerra, uma calamidade escondida durante décadas e que mesmo hoje em dia ainda é mal-encarada pelo país real e distraído... E há, acima de tudo, uma geração usada e abusada e irónicamente ainda hoje mal aceite e compreendida... É verdade que hoje haverá uma geração à rasca, por outras razões, mas ainda há sobreviventes duma outra geração, que de tão inconsciente e reprimida, nem sequer terá tido a criatividade de encontar para sim um epíteto mínimamente mediático que a enquadrasse nas terminologias de que hoje precisamos para classificar cada coisa... Ela foi apenas e ainda vai sendo, através daqueles que ainda sobrevivem, como é o meu caso, a geração da guerra "tout court"!...

E é talvez porque eu por lá passei, por essa guerra, hoje tão distante e quase sem direito a ser mencionada nos manuais de história, ou quando o é, em letra quase surda e tímida, que eu quero agradecer à Marta, o ter tido a coragem, a capacidade e a arte de ter revelado a todos quantos temos o privilégio de ter sobrevivido a essa guerra, e também aos seus descendentes, um olhar honesto, inteligente e lúcido do que foram aqueles tempos em que os seus pais a conceberam, não imaginando sequer que a Marta, que naqueles anos apenas fazia lembrar, pelo seu nome, a "Martha my dear you have always been my inspiration", dos Beatles, se tornaria no século XXI numa cronista dos anos em que apenas era inconsciente, porque ainda era uma criança...

A Marta que hoje revejo, cresceu... cresceu muito... cresceu mais do que muitos homens que hoje em dia se julgam muito importantes, apenas porque nos conta verdades, enquanto esses, os outros, nos vendem mentiras, que nós ainda temos de pagar...
Obrigado Marta, filha da minha geração...

Lisboa. 14. Maio. 2011 | Ernani Balsa

INSIGNIFICANTE - blog

# Quem vai à Guerra# de Marta Pessoa é sem sombra de dúvida um documento obrigatório, que deveria ser mostrado massivamente pelo país, escolas, colectidades e cinemas.
É o grande filme, o filme que regista para todas as memórias, para que estas não se perdam a guerra colonial em toda a sua ausência, em toda a sua crueza.
Faz um registo impressionante e de altissima qualidade das vozes, dos olhares e gestos das muitas, muitas mulheres que nos contam, nos contam a sua outra guerra, o seu sentir e emoção.
Neste filme vemos o que fomos, o quão miserável era o regime que nos atordoava e mantinha limitados numa couraça. E vemos o tamanho das gentes, das mulheres, destas, e de outras e também outros.
Fabuloso, um muro no estomago que vai até ao céu da boca.

signos.blogspot.com

Guerra Colonial do "ponto de vista" das mulheres

«Quem Vai à Guerra», que estreia esta sexta-feira no IndieLisboa em sessão especial, às 21h30 na Culturgest, não pretende dar «o outro lado da história», mas apenas «um ponto de vista» pouco conhecido - o das mulheres. Porque a Guerra Colonial não pertence «exclusivamente aos ex-combatentes» e porque deixou marcas em quem foi e em quem ficou.

Marta Pessoa propõe, no seu novo filme, um olhar «sem medo» sobre o passado e diz que a sua geração tem a «responsabilidade» de questionar por que é que «a guerra colonial ainda está tão presente na cabeça das pessoas».

As mulheres, Marta Pessoa descobriu-as em todo o lado. E achou que havia uma história de guerra para ser contada. Na internet, há «uma espiral que nunca mais acaba» de coisas sobre a guerra, mas tudo «muito cerrado no ponto de vista masculino».

«As mulheres portuguesas não falam. Não há registos femininos. O Estado Novo pior ainda, não houve pior momento para a mulher do que o período da ditadura», afirmou a realizadora em entrevista à Lusa.

Marta Pessoa criou um teatro de guerra - com o cenógrafo Rui Francisco e a fotógrafa Inês Carvalho - e cada uma das mulheres conta a sua história no cenário que lhe corresponde. Foi tudo filmado no espaço A Capital, onde antes estavam os Artistas Unidos. A ideia foi «fazê-las sair da casa, deslocá-las da zona de conforto, tirá-las das distracções domésticas», explicou a realizadora.

«Tinha curiosidade em ver como é que o discurso, sendo deslocado do espaço habitual, seria transmitido», reconheceu Marta Pessoa que com este filme quis «espelhar um bocado a realidade da guerra - os soldados iam para a guerra de todo o lado, não era só no Interior, não era só no Litoral, não era só no Norte, não era só no Sul».

A realizadora não esconde a ligação pessoal. Nascida em 1974, é filha de um militar de carreira, que esteve na Guerra Colonial, na Guiné-Bissau, e estudou num colégio interno, onde tinha amigas órfãs de guerra.

«Se a minha mãe não tivesse ficado à espera [do meu pai] eu teria feito este filme? Não sei, mas também é muito difícil encontrar pessoas da minha geração que não tenham alguém na família que não tenha tido alguma relação com a guerra. A guerra não afectou só as pessoas que foram, afetou os que decidiram não ir», mulheres e homens.

Cinquenta anos após o início da guerra, a «catarse» ainda não foi feita, «os problemas não foram resolvidos», sustentou. «Não se fez o luto. Há muitos enigmas no pós-25 de Abril, não só da descolonização, mas da forma como os ex-combatentes foram tratados, ou não foram tratados. Ainda há muita mágoa, e com toda a razão, [há] assuntos que não foram resolvidos, processos abertos», reflectiu a realizadora.
Permanecem «muitos tabus, muitas viúvas escondidas, muito isolamento, muitas histórias de alcoolismo, de sem-abrigo» ¿ «se isto existe ainda, 50 anos depois de a guerra ter começado, algo se passa»

«Muito me magoa quando as pessoas da minha geração, que nasceram e cresceram a cantar aquelas canções, algumas delas insuportáveis, de papoilas a crescerem no campo e coisas assim, deixem passar essa responsabilidade de olhar as coisas, de duvidar e de questionar», disse.

Jornal OJE

O Grande Auditório da Culturgest, em Lisboa, recebe em antestreia, no próximo dia 13 de Maio às 21h30, o filme "Quem vai à Guerra", da realizadora Marta Pessoa, numa sessão especial no Festival Internacional de Cinema Independente - IndieLisboa'11. Um filme que chega às salas de cinemas portuguesas no dia 16 de Junho em Lisboa, Porto e Aveiro.
No ano em que se assinala o cinquentenário do início da Guerra Colonial (1961-1974), é ainda bastante evidente que a guerra continua a afectar muito directamente os seus ex-combatentes. O universo militar que sustenta uma guerra é tradicionalmente dominado por homens. O país que Portugal foi entre 1961 e 1974 era dominado politicamente por homens. Mas terão ficado as mulheres fora desta guerra colonial? Não estão também as mulheres em guerra, mesmo quando esperam?
As mulheres dos soldados portugueses estiveram na guerra, viveram-na, em forma de receios e palavras escritas em aerogramas censurados, ou na descoberta de terras e modos de vida diferentes, com a urgência e o medo a marcar-lhes o quotidiano.
Para o grupo de 46 enfermeiras pára-quedistas, únicas mulheres militares, a realidade era a da experiência directa da guerra, dos ataques, das evacuações, das mutilações e mortes dos soldados que ao longo desses 13 anos de guerra socorreram. Há nestas mulheres uma história da guerra colonial portuguesa.
"Quem vai à Guerra" recria em estúdio, a partir dos objectos, fotografias e ambientes mais marcantes destas memórias femininas, um espaço de apresentação de testemunhos, onde as mulheres partilham as suas histórias de guerra. Em cenários de assumida teatralidade, vão sendo construídas as imagens femininas da guerra, onde os universos doméstico e bélico se cruzam. Cenário feito também de violência e da desolação de uma guerra, contrariando um olhar romântico, que tão rapidamente se pode tornar nostálgico. Se há algo que sobressai do discurso feminino sobre a guerra, é a ideia de que esta é sempre iníqua e devastadora. Afinal, é de guerra que se fala.
Um filme com Ana Maria Gomes, Anabela Oliveira, Aura Teles, Beatriz Neto, Clementina Rebanda, Conceição Cristino, Conceição Silva, Cristina Silva, Ercília Pedro, Fernanda Cota, Giselda Pessoa, Isilda Alves, Júlia Lemos, Lucília Costa, Manuela Castelo, Manuela Mendes, Margarida Simão, Maria Alice Carneiro, Maria Arminda Santos, Maria Augusta Filipe, Maria de Lourdes Costa.

Oficina da Cultura

Quem Vai à Guerra é o novo documentário da realizadora Marta Pessoa que irá estrear no próximo festival IndieLisboa.

A sinopse diz-nos: Passados 50 anos desde o seu início, a guerra é, ainda hoje, um assunto delicado e hermético, apoiado por um discurso exclusivamente masculino, como se a guerra só aos ex-combatentes pertencesse e só a eles afectasse.QUEM VAI À GUERRA é um filme de guerra de uma geração, contado por quem ficou à espera, por quem quis voluntariamente ir ao lado e por quem foi socorrer os soldados às frentes de batalha. Um discurso feminino sobre a guerra.

E neste discurso feminino sobre a guerra surge a colega Lourdes Costa. Até que o filme surja na televisão ainda vai demorar um pouco, ainda assim já podemos ver o trailer, a voz inicial é a da Lourdes e pelo que se ouve parece ter ficado muito bem.

DN ARTES

É recorrente ouvirmos a palavra "lenda" para se definir Lemmy Kilmister, líder dos Motörhead, considerado por muitos como o "avô do heavy metal". Hoje, o IndieLisboa leva até à Sala 1 do Cinema São Jorge, pelas 19.15, o documentário que revela quem é esta figura marcante do rock'n'roll, Lemmy , realizado por Greg Olliver e Wes Orshoki.
Kilmister é um nome transversal a géneros musicais, como o provam depoimentos de fãs como Dave Grohl (Foo Fighters), Jarvis Cocker (Pulp) ou Peter Hook (New Order). Apesar de ser um trabalho feito por fãs, Lemmy com o seu registo de uma estrela rock'n'roll consegue apelar a um público mais vasto.
Passando para os títulos portugueses, o IndieLisboa antestreia também hoje (Culturgest, 21.30), o novo documentário de Marta Pessoa, Quem Vai à Guerra.
A realizadora de Lisboa Domiciliária assinala os 50 anos do início da guerra em África com um trabalho sobre as mulheres que ficavam à espera de notícias e do regresso dos seus filhos, maridos, irmãos e namorados, mas também sobre aquelas que participaram activamente nos combates, como foi o caso das enfermeiras pára- -quedistas, que viveram a realidade da guerra. São as memórias de algumas dessas mulheres que Marta Pessoa invoca em Quem Vai à Guerra, cruzando os universos doméstico e militar.

por J.M./E.B. | DN